Prevod od "to je snad" do Srpski

Prevodi:

део где је

Kako koristiti "to je snad" u rečenicama:

To je snad nejblbější důvod, proč ležet v nemocnici!
Od svih glupih besmislica sam baš to navukao!
To je snad celé japonské námořnictvo!
Au, èitava japanska mornarica! Govori Voða Gavran!
Buddy D, to je snad déja vu?
Badi D, ovo je deža vu?
To je snad samozřejmost, dopřát našim dětem lepší život.
Jedino što možemo da uradimo sa našim novcem jeste da podarimo bolji život našoj deci.
To je snad jediný inženýr z hvězdné flotily, který nechodí do strojovny.
Sada luta po brodu. On mora da je jedini inženjerac u Zvezdanoj floti, koji ne ide u Inženjerijski pogon.
A to je snad i skryté požehnání, které ukončí aféru Írángate.
I na kraju, to æe možda biti blagoslov u masci... koji æe izaæi iz Iranske krize.
Prosím tě, to je snad jasný.
Ma hajde, to je bar lako!
To je snad nějaká podělaná talkshow Jerryho Springera, nebo co!
Ово је неко Џери Спрингер срање
To je snad na Vás, ne?
To je ipak do tebe, zar ne?
Kámo, to je snad ve čtyři ráno.
covece, pa to je u 4:00 ujutro. -Kod dr.
Pan Bruno a to je snad... doktorka Friedmanová.
G. Bruno i, vjerujem, Dr. Friedman.
To je snad vtip, ty a tahle kraksna-- z vás dvou, máš jen ty na víc, než na zapadákov jako je tenhle.
Najsmešnija stvar je da ti i ovo sranje... Samo bi ti gume palio dolazeæi u rupèagiju kao ova.
To je snad trochu radikální, ne?
То је мало екстремно, зар не?
To je snad tvůj problém, ne?
To je tvoj problem, zar ne?
To je snad jen nějaká pitomá sranda.
Ma to je samo prokleta šala.
To je snad jediný výtah ve městě bez únikové cesty...
Prokletstvo! Gradski lift bez rezervnog otvora!
To je snad ta nejhorší rada od dob zametání nohou z Karate Kida.
Ово мора да је најгори узор још од Карате кида, човече.
To je snad poprvé, co jsi něco takového řekla.
To je prvi put da si rekla tako nešto.
To je snad před 500 lety.
To je bilo pre 500 godina.
To je snad ještě horší než incest.
Šta? To mora da je gore i od incesta.
To je snad nejdelší předsíň na Manhattanu.
Ovo je najduži hodnik na Menhetnu.
To je snad to nejromantičtější, co pro mě kdy kdo udělal.
Niko mi nije uradio ništa romantiènije.
To je snad ten nejroztomilejší pes, jakého jsem kdy viděl.
To je najslaði pas kojeg sam vidio u životu.
To je snad dostatečně oprávněný důvod.
Mislim da je to opravdan razlog. - Naravno da jeste.
To je snad ta nejchoulostivější a nejnejistější práce, co existuje.
То је најделикатнији и најнесигурнији посао.
To je snad naprosto jasné, není?
Mislim, to je krajnje precizno, zar ne?
To je snad nejkrásnější procesí, co jsem kdy viděl.
Mislim da je to nešto najlepše što sam ikada video.
Nebo to je snad problém, Boo?
Je l' bi ti to bio problem?
Počkejte, to je snad dobře, ne?
Zar knjiga ne govori o tome?
A to je snad můj problém?
Ne vidim zašto to mora da bude moj problem.
To je snad sen. Ty žiješ!
Не могу да верујем да си жив!
Nemůžeme je ale přeci nechat pojít hladem, to je snad jasný.
Не смеју да умру од глади.
To je snad v tomto okamžiku evidentní, nicméně jsem vám přišel říct, že se vás chystá zabít nájemný vrah.
Претпостављам да је прилично очигледно у овом тренутку. Али ипак, Овде сам да вам кажем да је убица је долази да те убије.
0.72634601593018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?